Whenever I upload an *updated* version of an image via the "Upload a new version of this file" link (located on each image page), the new image dimensions reflect the change made but the image itself is incorrect and links to the old image. It is also mangled in the display... it appears to be attempting to use and link to the old image (which is often smaller and lower res) and ends up looking terrible.
I have followed naming conventions carefully and ensured the new file is named the same as the old file, which could be part of the issue. Can you please advise on the correct process for updating older or lower res images?
Much appreciated, thanks! :)